Product Information

Diccionario castellano - aimara de Felix Layme (Diccionario castellano - aimara (aymara), aimara - castellano, 282 p., 1992) Las caracteristicas tipologicas de la lengua castellana y aimara son totalment opuestas, la primera es una lengua flexisiva y hasta cierto punto aislante y la segunda, aglutinante. Asimismo la primera reconoce tres personas gramaticales y la segunda cuatro, la una tiene genero gramatical y la otra no. Pero quiza lo mas diferente sea la forma en la que el aimara y el castellano hablante entienden y estructuran la realidad: Los puntos de partida son otros, la ideologia otra, el entendimiento del mundo y de las cosas otro. El presente trabajo es un inventario apretado de vocablos castellanos mas urgentes y actuales con sus equivalentes lexicales en aimara.

Be the first to review this product!

Price: $11.00 $10.50

• Tell a Friend
• Write review / comment